Mevcut Türk Ticaret Hukuku konularını içeren eserlerin çoğu elbette ki Türkçe kaleme alınmaktadır. Fakat günümüz koşullarında yabancı dilde eğitim veren kurumlar ve yabancı yatırımcılar İngilizce bir Türk Ticaret Hukuku kitabı yazımının ihtiyacını ve önemini göstermektedirler. Bu kitabın özellikle yabancı dilde eğitim veren üniversite ve kurumların ticaret hukuku konularına yardımcı olacağı düşünülmektedir. Ayrıca kitabın yabancı yatırımcılara ve meslek kuruluşlarına da Türk Ticaret Hukuku ile ilgili bilgiler aktaracağı beklenmektedir. Bilindiği üzere ticaret hukuku binlerce sayfa ile ele alabileceğimiz bir hukuk daldır. Her ne kadar Türk Ticaret Hukukunun tüm detayları bu kitaba sığdırılamamışsa da başlıca meseleleri kitabın kimi yerlerinde detaylı, kimi yerlerinde ise konuların kapsamlılığı nedeni ile daha özet incelenmiştir. Fakat hiç bir konu atlanmadan ele alınmaya çalışılmıştır.

The book of Turkish Commercial Law prepared to respond some necessities. Turkish Commercial Law books used to be written in Turkish. However, the present conditions necessitated a Turkish Commercial Law book in English. Educational institutions and foreign investors increased this necessity. This book can be reference for universities, students, academics, foreign investors and business organizations. The topics of commercial law can be examined with thousands of pages. This book could not involve every detail available in the Turkish Commercial Law, but all of the issues had tried to be covered. Some parts of the book detailed the main issues of Turkish Commercial Law. However, some parts handled some issues in a more abstract way.

Kitabın Konu Başlıkları